Juicio rápido por alcoholemia en Jaca con colisión (0,76 mg/l)

SENTENCIA Nº 000048/2026

En Jaca, a 4 de agosto de 2026.

VISTOS por la Ilma. Sra. Dña. [JUEZ], Magistrada de la Sección Civil y de Instrucción del Tribunal de Instancia de Jaca. Plaza nº 2 de Jaca las presentes actuaciones Diligencias urgentes juicio rápido nº 0000404/2026 seguidas por un delito de conducción bajo la influencia de bebidas alcohólicas, drogas tóxicas, sustancias estupefacientes o psicotrópicas (l.o. 15/2007), en las que ha sido parte acusada D. [ACUSADO] con NIF numero [DNI] representado y asistido por la Letrada Dª.[ABOGADA_ACUSADO], y en las que ha intervenido el Ministerio Fiscal, se procede EN NOMBRE DE S.M. EL REY, a dictar la presente resolución.

ANTECEDENTES DE HECHO

PRIMERO.- Las presentes actuaciones se iniciaron a partir de atestado Policía Municipal de Sabiñánigo nº 38/26 presentado ante este Juzgado de Guardia.

SEGUNDO.- Seguido el expediente por los trámites correspondientes a las diligencias urgentes para el enjuiciamiento rápido de determinados delitos fue acordada la apertura de Juicio Oral; por el Ministerio Fiscal se formulo acusación frente a [ACUSADO] calificando los hechos como delito contra la seguridad vial por conducir bajo la influencia de bebidas alcohólicas previsto en el artículo 379.2 inciso primero y segundo del Código Penal y penado en el 379.1 del mismo texto legal, sin la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad penal, a las penas de 6 meses de multa con una cuota diaria de 5 euros, responsabilidad personal subsidiaria en caso de impago conforme al art. 53 CP, así como la privación del derecho a conducir vehículos a motor y ciclomotores durante 1 año y 3 días, y a la imposición de costas procesales conforme al art. 123 Código Penal.

En concepto de Responsabilidad civil, el acusado, la Compañía MUTUA MADRILEÑA AUTOMOVILÍSTICA, con carácter solidario y, subsidiariamente, la Sra. [RESPONSABLE_CIVIL_SUBSIDIARIA], indemnizarán a [PERJUDICADA], en la cantidad de 7.623,63 euros por los desperfectos ocasionados en el vehículo Mercedes Benz C220 matrícula [MATRÍCULA_2]. Aplíquese el art 576 LEC y a la aseguradora, si procede el art 20 LCS.

TERCERO.- El acusado y su defensa expresaron su conformidad con la calificación y con la penas contenidas en el escrito de acusación. Por S.S.ª se informó al acusado de las consecuencias de la conformidad y se le oyó para determinar si la conformidad había sido prestada libremente y con conocimiento de sus consecuencias.

CUARTO.- Prestada libremente la conformidad, se ha procedido de inmediato a dictar sentencia oralmente, según consta en el acta de comparecencia. Las partes, una vez conocido el fallo, han manifestado su decisión de no recurrir, por lo que, acto seguido, ha sido declarada la firmeza de la sentencia.

QUINTO.- En la sustanciación de este proceso se han observado las formalidades legales procedentes.

HECHOS PROBADOS

Por conformidad de las partes se declara probado que D. [ACUSADO] mayor de edad, con dni [DNI] y sin antecedentes penales quien, sobre las 5:45 h del día 19/07/2026, conducía el vehículo tipo turismo, marca y modelo Seat Ibiza [MATRÍCULA_1], titular de la Sra. [RESPONSABLE_CIVIL_SUBSIDIARIA] y asegurado por la Compañía MUTUA MADRILEÑA AUTOMOVILÍSTICA, por la [DIRECCIÓN] de la localidad de Jaca, Huesca (partido judicial Jaca, Huesca).

El acusado conducía con sus facultades disminuidas a consecuencia de una previa ingesta de bebidas alcohólicas, lo cual mermaba considerablemente su capacidad para manejar los mecanismos de dirección, control y frenado del vehículo, así como aumentaba el tiempo de reacción ante acontecimientos imprevistos en dicha conducción, con pérdida de reflejos y de capacidad visual. Esta circunstancia se puso de manifiesto cuando el acusado perdió el control del vehículo y colisionó con el turismo marca y modelo Mercedes Benz C220, con nº de matrícula [MATRÍCULA_2], titular de [PERJUDICADA], debidamente estacionado en la [DIRECCIÓN].

El conductor se sometió voluntariamente a las pruebas de detección de alcohol arrojando un resultado positivo de 0,76 mg/l y 0,65 mg/l respectivamente en las dos pruebas que se le practicaron, con un intervalo de tiempo de más de 10 minutos entre cada una de ellas. Ofrecida la posibilidad de contrastar estos resultados con otro tipo de analítica, el acusado rehusó a las mismas.

El acusado presentaba claros síntomas de su estado de embriaguez. En este sentido, desprendía un fuerte olor a alcohol, rostro enrojecido, pupilas dilatadas y habla repetitiva. Asimismo, presentaba movimiento oscilante de la verticalidad.

A consecuencia de los hechos, se causaron en el turismo marca y modelo Mercedes Benz C220, con nº de matrícula [MATRÍCULA_2], desperfectos valorados pericialmente en 7623,63 euros.

FUNDAMENTOS DE DERECHO

PRIMERO.- En los arts. 800 y 801 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal se establece que, solicitada la apertura del juicio oral y acordada por el Juez de Guardia, si se hubiere formulado en el acto acusación, el acusado podrá prestar su conformidad ante dicho Juzgado, dictando el Juzgado de Guardia, una vez realizado el control de la conformidad prestada, sentencia de conformidad si los hechos objeto de acusación han sido calificados como delito castigado con pena de hasta tres años de prisión, con pena de multa cualquiera que sea su cuantía o con otra pena de distinta naturaleza cuya duración no exceda de diez años y si tratándose de pena privativa de libertad, la pena solicitada o la suma de las penas solicitadas no supere, reducida en un tercio, los dos años de prisión.

SEGUNDO.- Los hechos declarados probados por conformidad de las partes constituyen un delito de conducción bajo la influencia de bebidas alcohólicas, drogas tóxicas, sustancias estupefacientes o psicotrópicas (l.o. 15/2007), del que resulta penalmente responsable [ACUSADO] a título de autor, al que procede imponer la pena interesada reducida en un tercio, según lo previsto en el artículo 801 del Código Penal, precepto en el que se establece los presupuestos legales para dictar sentencia penal condenatoria de conformidad, que concurren y se cumplen en este caso.

TERCERO.- Todo responsable penal lo es también civilmente a tenor de lo previsto en el artículo 116.1 del Código Penal, por lo que el acusado deberá indemnizar a la perjudicada de los daños y perjuicios derivados de su ilícita conducta.

CUARTO.- A tenor de lo previsto en el artículo 123 del Código Penal, las costas procesales se entienden impuestas por la ley a los criminalmente responsables de todo delito o falta.

VISTOS los artículos citados y demás de aplicación del Código Penal y de la legislación orgánica y procesal,

F A L L O

1.- Que debo condenar y condeno a D. [ACUSADO], como autor de un delito contra la seguridad vial por conducir bajo la influencia de bebidas alcohólicas previsto en el artículo 379.2 inciso primero y segundo del Código Penal y penado en el 379.1 del mismo texto legal, sin la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, a las siguientes penas:

– Privación del derecho a conducir vehículos a motor y ciclomotores por plazo de 8 meses y 5 días.

– Multa de 4 meses con una cuota diaria de 5 euros, con la responsabilidad personal subsidiaria en caso de impago de un día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias no satisfechas, conforme el art. 53 del Código Penal.

-El acusado, la Compañía Mutua Madrileña Automovilísta con carácter solidario y, subsidiariamente, la Sra. [RESPONSABLE_CIVIL_SUBSIDIARIA], indemnizarán a [PERJUDICADA], en la cantidad de 7.623,63 euros por los desperfectos ocasionados en el vehículo Mercedes Benz C220, matrícula [MATRÍCULA_2], cantidad que devengará un interés anual igual al interés legal del dinero incrementado en dos puntos desde el dictado de la sentencia, ex art. 576 de la LEC.

2.- Que debo condenar y condeno a D. [ACUSADO] al pago de las costas procesales, de conformidad con el art. 123 del Código Penal.

Se hace constar que esta sentencia es firme, al haber sido notificada a las partes verbalmente, manifestando su voluntad de no recurrirla.

Llévese certificación de la misma a los autos principales y original al libro de Sentencias.

Así por esta mi sentencia lo pronuncio, mando y firmo, Dña. [JUEZ], Magistradade la Sección Civil y de Instrucción del Tribunal de Instancia de Jaca. Plaza nº 2 de Jaca.